Marta Gandolla ha conseguito il dottorato in Bioingegneria (Politecnico di Milano, 2013) e ha svolto attività di ricerca presso l'UCL Institute of Neurology (UK) e la Fondazione Don Carlo Gnocchi (Roma). È attualmente ricercatrice presso il Dipartimento di Meccanica del Politecnico di Milano.
La sua ricerca si concentra sulla progettazione meccanica e di controllo di esoscheletri, dispositivi riabilitativi e assistivi, sulla loro validazione e su tecnologie per alleviare il sistema muscoloscheletrico dei lavoratori. Collabora con il lab WE-COBOT, è co-inventrice di tre brevetti e co-fondatrice di AGADE e AllyArm.
Insegna Meccanica Applicata (triennale, Polimi), Colalborative robotics and Paralympics and Sport rehabilitation (Magistrale, Polimi) e Healthcare robotics (programma Medtec).